Sketch 52 已经发布,这是我们迄今为止最大的更新之一。最新版本包含许多令人兴奋的新功能,包括完全重新设计的界面,真正体现了 Sketch 和设计的未来。以下是 Sketch 52 中所有新功能的概述
- Sketch 现在在 macOS Mojave 上提供深色模式
- 我们从头开始重新设计了 UI
- 您现在可以在 Sketch 中使用数据进行设计
- 符号中的文本和图层样式现在可以被覆盖
- 超过 50 项其他增强功能和错误修复,包括一个全新的平铺引擎,可以真正提高应用程序的速度和性能
在 macOS Mojave 上使用深色模式,找到您的焦点
我们从一个我们知道您已经很兴奋的功能开始。我们在六月份宣布了深色模式,反响非常热烈,因此我们知道您一直在屏息等待。
继 Midnight 等出色的插件广受欢迎之后,我们清楚地看到,深色模式是许多设计师的首选功能。苹果在 WWDC 上宣布了 Mojave 中的系统级深色模式,这是一个受欢迎的消息,因为我们已经努力使 Sketch “为深色模式做好准备”,并且随着 Sketch 52 的发布,它就在这里。
通过 Sketch 中的深色模式,您可以减少干扰,专注于最重要的事情 — 您的工作。在华丽的全新深色界面上观看您的设计栩栩如生,并在您的下一个项目中熬夜时让您的眼睛得到休息。

根据 Apple 自己的指南,我们在深色模式中保持了事物的简洁性,限制了颜色的使用并使用了清晰的图标。您还会注意到,画布保持白色,直到您绘制画板,因此无论您的工作流程如何,您始终可以看到您正在处理的内容。
除了支持原生深色模式外,Sketch 52 还支持 Mojave 的新强调色和突出显示颜色。图层列表、检查器和应用程序其他地方突出显示的 UI 元素现在将与您的系统范围首选项相匹配,因此如果您不喜欢蓝色,我们也可以满足您的需求。
目前,Sketch 的深色模式与您的系统偏好设置相关联,因此只有当您在 Mojave 中打开系统范围的深色外观时才会激活。不过请放心,我们计划很快在 Sketch 中引入一个应用程序内偏好设置,以便您可以随时打开灯。
我们知道您和我们一样对深色模式感到兴奋,但这只是 Sketch 52 中的冰山一角。
面向设计的未来的全新外观
最新版本的 Sketch 带来了完全重新设计的界面,该界面以可用性、易读性和您的工作流程为中心。凭借简洁的新图层列表、完全改进的检查器和全新的图标,Sketch 52 将继续为设计的未来铺平道路。
作为图层列表重新设计的一部分,我们实施了一个强大的新过滤系统。您现在可以选择按类型过滤图层,让您只查看形状、文本、图像、组、切片、原型或符号图层,以及图层类型的任意组合。您仍然可以使用关键字过滤图层,就像以前一样。图层列表的更改还包括粘性画板标题,因此即使您滚动浏览无尽的图层,您也可以随时知道您在哪里。
检查器已经过彻底重新设计,以提高可读性并加快您的工作流程。亮点包括内联文本和边框设置、纯色填充的内联 HEX 值、可导出图层上的导出预览、选择多种图层类型时提供更多信息以及新的调整大小预览。我们还添加了可折叠部分,因此屏幕上唯一的信息是您实际需要的信息。覆盖也得到了改进,现在更容易阅读和导航。

最后但并非最不重要的是,您会看到我们完全重新设计了工具栏,其中包含一组令人惊叹的新图标、新的默认顺序以及一些巧妙的小细节,例如分组工具。与之前一样,工具栏是完全可定制的,因此您可以轻松访问最适合您的工作流程的工具和功能,如果您之前创建过自定义工具栏,Sketch 将在 52 中记住您的首选项。
除了新的外观之外,我们还在底层进行了一些重大更改。现在使用 Metal 和用于画布的全新平铺系统运行,在大型或复杂的文档中移动、调整大小和操作图层时,Sketch 的性能比以往更好 — 比 Sketch 51 快 2.7 倍!
在 Sketch 51 中拖动图层
在 Sketch 52 中拖动复杂文档中的图层时,您应该会看到性能改进
触手可及的设计数据
我们将在 52 版本中将数据引入 Sketch,让您可以在几秒钟内使用文本、图像等填充您的设计。告别 *Lorem ipsum *,迎接真实数据,只需点击几下即可访问。Sketch 中的数据允许您从 Mac 上的文件夹添加图像和文本,或使用自定义插件从几乎任何来源生成各种文本和图像数据。
我们已经添加了四个数据源,让您开始使用 — 名称、面孔、世界城市和图块。您可以使用工具栏中的新“数据”菜单尝试这些操作,并通过按 Command-Shift-D 刷新“数据”内容。在符号内创建数据层允许您同时刷新多个数据源,因此您可以轻松创建可重用的 UI 元素,这些元素的所有内容都可以使用单个快捷方式刷新。
能够即时将真实数据添加到您的设计意味着快速原型设计从未如此之快,但这还不是全部。Sketch 中的数据允许您的设计更加多样化和包容,通过使用以种族、文化或性别多样性为中心创建的数据源。
例如,Sketch 中包含的“名称”和“面孔”数据源在种族上是多样化的,并且具有 50/50 的性别平衡,因此您的设计将不再填充非多样化的配置文件。除了包容性之外,使用多样化的数据集还可以让您使用您可能通常不会考虑的名称、地点和信息来测试您的设计和 UX。
关于 Sketch 中的数据,我们可以说很多,但我们认为最好让我们的朋友 Peter Nowell 从这里开始。今天,Peter 发布了他的热门课程“Sketch 中的 UX 设计”的彻底重写和重新录制版本,其中包括一个关于如何在 Sketch 中使用数据的完整章节。
我们很高兴能在 Sketch 52 发布的同时提供如此出色的资源,请享受这个免费课程,并立即从 Sketch Master 网站获取完整课程。
虽然文本和图像数据源已经提供了巨大的潜力,但为 Sketch 创建数据插件的能力意味着可能性几乎是无限的。我们已经看到了一些令人难以置信的想法变为现实,包括一个允许您直接在 Sketch 中将文本内容翻译成其他语言的插件。
考虑到这一点,我们非常激动地宣布,我们已经与 Unsplash 的朋友合作,构建了一个很棒的插件,让您可以直接在 Sketch 中添加来自他们令人惊叹且内容丰富的免版税图像库的图像。如果您正在寻找更具体的图像,甚至可以添加关键字。该插件已内置于 Sketch 52 中,因此您可以立即开始使用它。 在这篇 精彩的 Unsplash 博客文章中了解更多信息。
如果您想开始构建自己的插件以在 Sketch 中使用数据,我们的 开发者博客上有一个方便的指南。如果您创造了一些很棒的东西,请不要忘记告诉我们!
文本和图层样式覆盖
在 Sketch 52 中,我们终于将覆盖应用于符号内部的文本和图层样式,因此现在可以像嵌套符号、文本和图像一样覆盖它们。
覆盖文本样式允许您将该文本图层的样式与文档或任何图库中的另一种样式交换。如果您提前定义了几个相似的文本样式,则可以使用它来快速更改文本颜色等内容。
您也可以通过在检查器中的弹出菜单中选择文档或图库中的已保存样式,以相同的方式覆盖图层样式。
全新的组合形状
Sketch 中的布尔运算是强大的工具。 它们使您可以快速轻松地创建复杂的组合形状、图标和插图,但直到现在,它们的行为并不总是符合您的预期。 在 Sketch 52 中,我们对布尔运算进行了一些重大改进,并引入了嵌套。
现在,使用“联合”、“减去”、“相交”和“差集”工具应该可以提供您期望的结果,而 Sketch 52 中新的嵌套布尔运算功能使您可以组合任意数量的形状或符号图层,以创建极其复杂的形状,其中每个组成部分仍然可以编辑!在 Sketch 中处理非常详细的图标或插图变得更加容易。
云更新
除了 Sketch 本身,在过去的几个月中,我们还一直在努力为 Sketch Cloud 推出一些很棒的新更新。 这些更新独立于应用程序本身推出,因此您可能已经在野外看到了它们。 最近的更改包括
- 实施改进的上传过程以提高可靠性
- 重新设计的共享设置模式,使您可以更轻松地查看谁可以查看和共享您的文档
- 一个新的文档侧边栏,您可以在其中添加文档的描述 - 非常适合添加指向相关资源的链接或告诉人们有关新 UI Kit 的更多信息
- 作为此重新设计的一部分,“下载文档”和“将库添加到 Sketch”按钮已移至侧边栏,而不是标题

我们为 Sketch Cloud 准备了很多令人兴奋的功能,如果您尚未注册,现在是注册的时候了。 Sketch Cloud 是上传和与任何人共享您的 Sketch 文档和交互式原型最简单的方式,无论他们身在何处。
Sketch 52 中的 52 项其他改进和修复
与往常一样,我们一直在听取您的所有反馈和建议,并且自上次更新以来,我们已经进行了许多其他的改进和错误修复。 以下是一些亮点
- 我们在“图层”>“路径”中添加了一个新的“偏移路径”选项,以扩展或收缩所选形状的轮廓
- 现在,您可以使用与实例大小和主对象大小匹配的符号来覆盖嵌套符号
- 应用于符号覆盖的阴影和外部边框不再被裁剪
- 提高了上传到 Sketch Cloud 期间的可靠性
您可以在我们的 更新页面上找到完整的错误修复和改进列表。
Sketch 52 是所有拥有有效许可证的用户都可以免费更新的。如果您需要续订您的许可证,您将获得 Sketch 52 以及整整一年的更新。
我们一直希望听到您对最新更新的看法,因此请告诉我们您对 Sketch 52 的意见。如果您有任何问题或反馈,可以通过我们的支持页面与我们联系,或加入 Twitter 和 Facebook 上的对话。
信不信由你,我们已经在努力进行下一次更新,并且我们知道 Sketch 53 将是另一个激动人心的版本!我们很快会告诉您所有相关信息。