本文介绍了 Mac 应用程序中提供的语言选项,并指导您如何在语言之间切换。
作为一个国际团队,我们使用英语作为创建产品和服务的首要语言。但是,我们已经开发了本地化项目来改善 Sketch Mac 应用程序的体验。目前,除了英语之外,Mac 应用程序还支持简体中文和西班牙语。如果将您的系统语言设置为这两种语言中的任何一种,应用程序将自动遵循您的系统语言设置。
请注意,Web 应用程序和文档仅提供英语版本。
要更改系统语言设置
- 请确保您先退出 Sketch Mac 应用程序
- 在您的 Mac 上,单击 Apple 菜单 > 系统设置,
- 单击侧边栏中的通用,
- 然后单击右侧的语言和地区。
-
在首选语言列表下,执行以下操作中的任何一项
- 单击 + 加号符号添加新的语言
- 通过将首选语言拖动到语言列表的顶部来更改主要语言。
- 重新启动您的 Mac。
要更改仅应用程序语言,而不会影响整个系统
- 请确保您先退出 Sketch Mac 应用程序
- 在您的 Mac 上,单击 Apple 菜单 > 系统设置,
- 单击侧边栏中的通用,
- 然后单击右侧的语言和地区。
- 在底部,在应用程序部分,单击 + 符号
- 选择 Sketch 作为受影响的应用程序,然后选择要设置的语言。
- 重新启动 Sketch。
本文中概述的步骤与 macOS Sonoma 或更高版本兼容。如果您使用的是更早版本的 macOS,请参阅适用于您版本的官方 Apple 支持文章。您可以访问这里,选择您的 macOS 版本,然后按照正确的说明操作。
关于协作的一个小注意事项
当编辑器将其语言设置为西班牙语或中文创建文档时,图层和页面的默认名称将以相同的语言编写。在协作环境中,对于使用默认英语的其他团队成员,他们将不会看到这些名称翻译成英语。
如果您对 Sketch 中的语言设置有任何其他问题或遇到进一步的故障,请不要犹豫联系我们的支持团队.