我们对 Sketch 的使命始终如一：打造最佳的设计工具。十多年前，我们以一款出色的 Mac 应用 开始了这项工作——从那时起，我们见证了设计的重要性呈指数级增长。
如今，设计涉及从开发人员和项目经理到研究人员和客户的每个人——并且它定义了世界上一些最大的公司。但我们的目标保持不变：为您提供一套工具，帮助您完成工作并支持整个创作过程。
如今，设计定义了世界上一些最大的公司。但我们的目标保持不变：为您提供支持整个创作过程的工具。
在过去的几年里，我们已经将 Sketch 发展成为不仅仅是一个 Mac 应用程序。它现在是一个完全集成的 设计 和 协作 平台，将最好的原生 Mac 编辑器与可在任何 Web 浏览器中使用的工具相结合。今天，我们想分享一些亮点、Sketch 目前可用的功能，以及您可以在未来几个月内从我们这里获得哪些期待。
实时协作，专为控制和隐私而构建
几周前，我们悄悄地为订阅客户推出了 实时协作，我们对收到的所有精彩反馈感到惊讶。每天，成千上万的人已经在使用 Mac 应用程序中的实时协作与同事一起工作。现在，我们正在向所有需要它的人提供它。
实时协作适用于 在您的工作区中共享的文档，但具有您期望从我们这里获得的 控制和隐私功能；一个草稿文件夹，可在您准备好共享之前保持工作的私密性，以及一个简单的承诺，即我们不会存储、共享或出售有关您如何工作的数据。例如，我们和您的经理都无法调出显示您工作时长的报告。有些产品认为这种跟踪是一种功能。我们认为没有这种功能是一种优势。
工作区：人员和项目聚集的地方
工作区 现在是 Sketch 的核心——将 Mac 和 Web 应用程序 结合在一起，并为您提供所有工作的家。您保存在工作区中的设计和项目会自动在您使用 Sketch 的任何地方可用。
无需担心同步或上传，只需登录即可立即访问您需要的一切。
当您 与您的团队共享工作区时，每个人都可以立即访问每个文档、项目和库。每个人都可以在他们的 Web 浏览器中查看和讨论设计和原型。编辑可以轻松地在 Mac 应用程序中打开文件以推进工作。
超越画布并在浏览器中进行协作
使用我们的 跨平台 Web 应用程序，您工作区中的任何人都可以查看和测试原型、浏览设计，并通过评论留下他们的反馈——从任何设备。我们还构建了一整套 交付工具，因此开发人员可以直接从他们最喜欢的浏览器中检查设计并下载生产就绪的资源。
开发人员可以直接从他们最喜欢的浏览器中检查设计并下载生产就绪的资源。
无需为额外的应用程序或集成付费即可完成任何这些操作。只需将文件保存到您的工作区，您就可以充分利用所有这些工具和功能。开发人员甚至不需要 Mac 应用程序进行交付。更好的是，您可以 邀请人们到您的工作区 免费完成所有这些操作。
更多 Sketch，仍然只需 99 美元
这就是 Sketch 的未来。基于浏览器的工具的灵活性和可访问性，以及原生 Mac 编辑器的强大功能。双方都有各自的优势，而 Sketch 现在将它们结合起来。结果是为整个协作设计过程提供了一个平台。
这就是 Sketch 的未来。基于浏览器的工具的灵活性和可访问性，以及原生 Mac 编辑器的强大功能。一个用于整个协作设计过程的平台。
因此，Sketch 现在是一个 9 美元（每月）或 99 美元（每年）的订阅。此价格 包括我们上面提到的所有功能——从实时协作到开发人员交付和用于存储和共享您的工作的工作区——以及访问 Mac 应用程序和定期更新。
我们迫不及待地想让您尝试一下。您可以 注册 30 天的试用期，无需信用卡，并且对人员或文档没有限制。而且，如果您目前拥有许可证但想更好地使用 Sketch 进行协作，我们已经简化了入门流程。
我们对 Sketch 的这种新现实及其释放的潜力感到非常兴奋。我们有一些令人兴奋的功能和集成正在筹备中，这些都是在所有这些之前我们无法构建的，我们迫不及待地想在今年进展中与您分享这些。
- Pieter Omvlee
- 联合创始人兼首席执行官
- Emanuel Sá
- 联合创始人兼首席设计官